Заборона вʼїзду

Заборона вʼїзду в Польщу і запис у SIS: як перевірити та зняти

Про заборону вʼїзду часто дізнаються на кордоні. Перевірити свій статус можна заздалегідь — офіційним запитом до Управління у справах іноземців.

Оновлено 27 жовтня 20263 хв читанняBG Consulting

Головне за 30 секунд

  • Є два реєстри: польський перелік небажаних іноземців і шенгенський SIS.
  • Перевірити запис можна заявою до Szef UdSC про надання інформації.
  • Після закінчення строку заборони дані видаляють автоматично.
  • Достроково — за заявою про видалення даних або про скасування заборони (art. 320), якщо для цього є підстави.
  • Поки рішення про повернення не остаточне, його ще можна оскаржити.

Рішення про виїзд чи заборону в’їзду? Оскаржимо

Безкоштовно розберемо вашу ситуацію за 15 хвилин і скажемо, що робити далі. Відповідаємо особисто, не бот.

Два різні реєстри

Перелік іноземців, перебування яких у Польщі небажане (wykaz cudzoziemców, których pobyt jest niepożądany) веде Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Найчастіше дані туди потрапляють разом із рішенням про зобовʼязання повернутися з забороною повторного вʼїзду.

SIS — Шенгенська інформаційна система. Запис про відмову у вʼїзді, внесений однією країною, бачать прикордонники всіх країн Шенгену. Тому заборона, видана в Польщі, може закрити вʼїзд і до Німеччини чи Чехії.

Як перевірити, чи є запис

  1. Подайте до Szef UdSC заяву про надання інформації щодо внесення ваших даних до переліку та SIS. Бланк є в системі MOS на сайті Управління.
  2. Заяву можна подати електронно з кваліфікованим, довіреним або особистим підписом, паперово — або через адвоката за довіреністю.
  3. За видачу довідки сплачується державний збір.
  4. Якщо в заяві є недоліки, Управління попросить їх усунути — зазвичай протягом 7 днів.

У відповіді буде вказано, чи є запис і до якої дати діє заборона.

Підозрюєте, що є в SIS?Подамо запит до Управління й розберемо, чи можна зняти заборону раніше.
Отримати допомогу

Коли запис видаляють

Після закінчення строку заборони дані з переліку видаляють з ініціативи органу (z urzędu), без вашої заяви. Достроково видалити чи виправити запис можна лише за заявою — наприклад, якщо рішення, на підставі якого вас внесли, скасовано, якщо дані внесені помилково або якщо змінились обставини, які закон визнає достатніми. Видалення даних, внесених чи збережених із порушенням закону, вирішує Szef UdSC (art. 444 ustawy o cudzoziemcach; строк розгляду — 30 днів). Інший шлях — заява про скасування самої заборони вʼїзду (art. 320) до органу, який видав рішення про повернення: треба показати, що ви виконали рішення (виїхали), або що вʼїзд потрібен з гуманітарних причин, або що ви отримали допомогу в добровільному поверненні. Заборону не скасують, якщо не минула половина її строку, не сплачено витрати на виконання рішення або є загроза безпеці.

Запис, внесений іншою країною Шенгену, змінює тільки та країна. У такому випадку заява подається до її органів — Польща сама такий запис не видаляє.

Якщо рішення ще не остаточне

Найкращий момент боротися із забороною — до того, як рішення про повернення стане остаточним. На рішення Straży Granicznej подають odwołanie до Головного коменданта SG протягом 7 днів від вручення, і в ньому можна оскаржувати не тільки сам обовʼязок виїхати, а й строк заборони вʼїзду. Детальніше — на сторінці скасування депортації.

Що вказати в заяві до Управління

  • Повні дані: імʼя та прізвище (також у попередніх транслітераціях), дата народження, громадянство, номер паспорта.
  • Що саме ви просите: інформацію про запис, виправлення даних чи їх видалення.
  • Для виправлення чи видалення — обґрунтування й документи (наприклад, рішення про скасування).
  • Адресу для відповіді; якщо ви за межами ЄС, може знадобитися представник для вручення в Польщі.

Типові ситуації, коли зʼявляється заборона

СитуаціяЩо відбувається
Прострочене перебуванняРішення про повернення, часто із забороною вʼїзду
Робота без дозволуЯк правило, рішення про повернення із забороною вʼїзду на 1–3 роки й записом у переліку та SIS; при добровільному виїзді від заборони можуть відмовитися
Невиконання обовʼязку виїхати в строкПримусове видворення й довша заборона

Детальніше про нелегальну роботу — у статті «Робота без дозволу в Польщі».

Якщо рішення про повернення ще не виконане

Поки строк на оскарження не минув, рішення можна оскаржити — протягом 7 днів до Головного коменданта Straży Granicznej. Якщо рішення вже остаточне, виконання добровільного виїзду в строк, вказаний у рішенні, зазвичай краще, ніж примусове видворення: від цього залежать і подальші наслідки.

Часті питання

Як дізнатись, чи є в мене заборона вʼїзду в Польщу?

Подати до Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców заяву про надання інформації щодо внесення даних до переліку небажаних іноземців і до SIS. Бланк є в системі MOS; за довідку сплачується державний збір.

Чи видаляють запис після закінчення заборони?

Так, після закінчення строку заборони повторного вʼїзду дані видаляють з переліку автоматично.

Чи можна зняти заборону достроково?

Так, двома шляхами: заявою до Szef UdSC про видалення даних, внесених із порушенням закону (наприклад, рішення скасовано або дані внесено помилково), або заявою про скасування заборони вʼїзду (art. 320) до органу, який видав рішення про повернення, — зазвичай після виїзду й не раніше, ніж мине половина строку заборони.

Чи може Польща видалити запис у SIS, внесений іншою країною?

Ні. Запис, внесений іншою державою Шенгену, змінює тільки вона, тому заява подається до її органів.

Чи можна дізнатися про заборону вʼїзду дистанційно?

Так. Заяву до Szef UdSC можна подати електронно з кваліфікованим, довіреним чи особистим підписом або через адвоката за довіреністю.

Скільки часу є на оскарження рішення про повернення?

7 днів від вручення — до Коменданта Головного Straży Granicznej через орган, який видав рішення.

Aleksandra Maruszczak-EljasiakAleksandra Maruszczak-EljasiakАдвокат · Матеріал підготовлено на основі чинного законодавства станом на жовтень 2026 року.

Або напишіть напряму

Готові розібрати вашу справу

15 хвилин розмови — і ви знаєте, яка підстава ваша, скільки це коштує і скільки триває. Офіс — у центрі Вроцлава: адреса й контакти.