За роботою 2026
Карта побиту за роботою в Польщі: дозвіл на роботу й карта одним пакетом
Найпоширеніший шлях легалізації — трудовий договір чи umowa zlecenie. Перевіряємо, щоб контракт пережив розгляд справи, і ведемо дозвіл на роботу та карту побиту в одній заяві.
Підстави
Які контракти підходять для карти побиту
Підстава працює для будь-якого легального договору з польським роботодавцем. Головне — щоб контракт діяв на день подання і не закінчився раніше, ніж розгляд справи.
Працюєте на B2B? Це окрема підстава — карта для ведення власної діяльності, а не робоча карта. Все про неї — на сторінці легалізації на B2B.
Перевірка
Чи готові ви подавати просто зараз
Сім пунктів, на яких найчастіше зупиняються справи про робочу карту побиту. Позначте те, що вже маєте на руках.
Готовність пакета
Кожен непозначений пункт — привід воєводи запросити додаткові документи.
0/7готово
Позначте те, що вже маєте.
Послуга
Подача разом із BG Consulting
Найчастіша причина відмов у робочих справах — контракт, який закінчується раніше, ніж воєвода встигає розглянути заяву. Перевіряємо це до подання, а не після.
Вартість під ключ
Повний супровід справи від першої консультації до виготовлення пластику.
Перша карта за роботою
Дозвіл на роботу й карта разом
від1300zł
Під ключ: від аналізу до отримання
- Перевірка контракту на строк
- Пакет документів з боку роботодавця
- Подання через MOS
Продовження карти
Той самий чи новий роботодавець
від1000zł
Під ключ, без паузи в перебуванні
- Оновлений пакет документів
- Подання до закінчення чинної карти
- Контроль строків розгляду
Зміна роботодавця
Під час чинної карти
від900zł
Повідомлення воєводи або нова заява
- Перевірка, чи потрібна нова заява
- Підготовка повідомлення чи заяви
- Контроль легальності на перехідний період
Права
Що дає карта побиту за роботою
Карта видається на строк контракту, зазвичай до 3 років на подання, і поєднує в собі дозвіл на проживання й право працювати на конкретній посаді.
- Легальне перебування й робота — одним документом, без окремого дозволу на роботу
- Можливість возз’єднати сім’ю — на загальних умовах, з перевіркою доходу й житла
- Подорожі Шенгеном — картка з паспортом дає право на 90 днів у півріччя в межах зони
- Повний стаж для подальшої легалізації — на відміну від навчання, роки на робочій карті рахуються повністю
Карта прив’язана до посади, а не лише до роботодавця. Суттєва зміна умов праці — не тільки звільнення — може вимагати повідомлення воєводи чи нової заяви. Перевіряйте це до підписання нового договору.
Пакет
Які документи потрібні
- Заява — заповнюється особисто через портал MOS
- Трудовий договір або umowa zlecenie — підписаний, чинний на день подання
- Документи від роботодавця — інформація про компанію та посаду
- Житло — оренда, право власності або згода власника
- Медичне страхування — на весь період перебування
- Паспорт — скани всіх заповнених сторінок зі штампами
Державний збір (opłata skarbowa) для підстави роботи — 440 zł, плюс 100 zł за виготовлення картки окремим платежем. Закон дає воєводі 60 днів на розгляд, але до 4 березня 2027 року біг строків зупинено — реально справи йдуть довше.
Процедура
Як проходить подача
Перевірка контракту. Дивимось строк дії, посаду й зарплату — чи вистачить часу до рішення.
Збір документів. Частину готуєте ви, частину — роботодавець. Перекладаємо все, що потрібно.
Подача заяви через MOS. Заповнюємо заяву разом із вами через Профіль Zaufany.
Явка для відбитків пальців. Оригінали документів показуєте особисто у воєводстві.
Отримання картки. Забираєте особисто в пункті видачі карт побиту.
Відмова
Якщо відмовили
Найчастіші причини відмов: контракт закінчився чи закінчується раніше рішення, зарплата нижча за мінімальну для посади, сумніви воєводи в реальності зайнятості.
На апеляцію у вас 14 днів від дня вручення рішення, скарга подається через воєводу, який видав відмову.
Питання
Питання, які ставлять найчастіше
Коротко про головне. Деталі — на сторінках послуг і у базі знань.
Чим карта за роботою відрізняється від карти на B2B?
Робоча карта прив’язана до трудового договору з роботодавцем. Карта на B2B прив’язана до вашої власної фірми — це окрема підстава з іншими вимогами.
Чи можна змінити роботодавця з чинною картою?
Так, але суттєва зміна умов праці може вимагати повідомлення воєводи або нової заяви — залежить від конкретних змін.
Що буде, якщо контракт закінчиться під час розгляду?
Підстава відпадає, і рішення буде негативним. Тому договір має діяти щонайменше на весь очікуваний строк розгляду.
Чи підходить umowa zlecenie для карти побиту?
Так, але воєвода уважніше перевіряє стабільність доходу й реальність зайнятості, ніж за трудовим договором.
Скільки коштує робоча карта у 2026 році?
Opłata skarbowa — 440 zł, плюс 100 zł за виготовлення картки окремим платежем.
Чи можна возз’єднати сім’ю з робочою картою?
Так, на загальних умовах — з перевіркою доходу на всіх членів родини та житла.
Скільки триває розгляд справи?
Закон дає воєводі 60 днів, але до 4 березня 2027 року біг цих строків зупинено. Реально справи розглядають довше залежно від воєводства й повноти пакета.
Далі
Усі послуги за напрямами
Від першої карти побиту до польського паспорта — і супровід бізнесу поруч.
Легалізація та статус
Строки
Робота та бізнес
Сімʼя та навчання
Розібратись глибше
Статті з бази знань — кожна розкриває одну тему детально.