Громадянство Польщі: скільки років потрібно прожити
Шляхів до польського громадянства декілька, і кожен має свій строк проживання. Розбираємо всі варіанти станом на вересень 2026 року — від визнання громадянином після 3 років до дискреційного надання Президентом. Якщо ви вже відповідаєте умовам, можна оформити громадянство Польщі під ключ.

Головне за 30 секунд
- Визнання громадянином — після 3 років безперервного проживання на сталому побиті, резидентстві ЄС чи праві постійного перебування.
- Для шлюбу з громадянином Польщі: 2 роки проживання на відповідній підставі та щонайменше 3 роки у шлюбі — обидві умови одночасно.
- Потрібне підтвердження польської мови: сертифікат рівня щонайменше B1 або свідоцтво про закінчення школи з польською мовою навчання (у Польщі чи за кордоном).
- Держмито за визнання громадянином — 1000 zł (для неповнолітніх дітей громадян Польщі — без збору).
- Окремий шлях — надання громадянства Президентом РП — без фіксованого строку проживання, але й без встановлених термінів розгляду.
Супровід справи про громадянство — від 2000 zł
Безкоштовно розберемо вашу ситуацію за 15 хвилин і скажемо, що робити далі. Відповідаємо особисто, не бот.
Зміст
Кілька різних шляхів до громадянства
Це три різні процедури, які не варто плутати:
- Визнання громадянином (uznanie) — рішення воєводи, якщо виконано умови з art. 30 ustawy o obywatelstwie polskim: наприклад, 3 роки на сталому побиті чи резиденті ЄС плюс дохід і житло; 2 роки на такій підставі плюс 3 роки шлюбу з громадянином Польщі; 1 рік на сталому побиті, отриманому через польське походження чи Карту поляка. Скрізь потрібен польський на рівні B1.
- Надання громадянства Президентом (nadanie) — дискреційне рішення без вимог щодо стажу (art. 18).
- Підтвердження наявності громадянства (potwierdzenie) — рішення воєводи для тих, хто вже є громадянином Польщі за походженням (наприклад, від батьків-громадян), але не має документів (art. 55). Це не набуття, а підтвердження.
Окремо існують репатріація та відновлення громадянства.
Визнання громадянином: 3 роки проживання
Умова: безперервне проживання на підставі сталого побиту, статусу резидента ЄС або права постійного проживання щонайменше 3 роки, стабільне й регулярне джерело доходу, законний титул до житла та сертифікат польської мови рівня B1.
Через шлюб: 2+3 роки
2 роки безперервного проживання на підставі сталого побиту, резидента ЄС чи права постійного перебування плюс 3 роки шлюбу з громадянином Польщі (art. 30 ust. 1 pkt 2) — саме комбінація цих двох умов одночасно, а не автоматичне набуття громадянства одразу після одруження. Автоматичного набуття громадянства через сам факт шлюбу польське законодавство не передбачає.
Надання громадянства Президентом РП
Заява подається через воєводу (в Польщі) або консула (за кордоном); Президент не зв’язаний жодними строками розгляду — очікування зазвичай перевищує рік. Рішення повністю дискреційне, мотивів не повідомляють і оскаржити його неможливо.
Держмито і строки розгляду
Держмито (opłata skarbowa, Dz.U. 2026 poz. 1395): визнання громадянином — 1000 zł, прийняття заяви на надання громадянства Президентом — 1669 zł, підтвердження громадянства — 277 zł. Строки розгляду: для «визнання громадянином» — зазвичай місяці, для «надання» Президентом — часто понад рік.
Обговорюються посилення вимог (до 10 років проживання, окремий держіспит), але станом на листопад 2026 ці зміни ще не набрали чинності. Тим, хто вже відповідає поточним вимогам, варто подавати заяву зараз, а не чекати.
Часті питання (FAQ)
Чи дає шлюб з громадянином Польщі автоматичне громадянство?
Ні, автоматичного набуття громадянства через шлюб польське законодавство не передбачає.
Скільки коштує заява на громадянство?
Держмито за визнання громадянином — 1000 zł; за заяву на надання громадянства Президентом — 1669 zł.
Що вигідніше: чекати нових (жорсткіших) правил чи подавати зараз?
Подавати зараз: обговорювані зміни (10 років, держіспит) ще не чинні станом на листопад 2026 року.
Або напишіть напряму
Готові розібрати вашу справу
15 хвилин розмови — і ви знаєте, яка підстава ваша, скільки це коштує і скільки триває. Офіс — у центрі Вроцлава: адреса й контакти.
