Правова інформація

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 15 липня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані ми збираємо, з якою метою їх обробляємо та які права ви маєте як суб'єкт даних відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) та законодавства Республіки Польща.

01. Адміністратор даних

Адміністратором ваших персональних даних є фізична особа-підприємець Mykhailo Burlak BG Consulting, зареєстрована у Вроцлаві, Польща.

Mykhailo Burlak BG Consulting

NIP: 6192032742 · REGON: 527892861

Адреса: Plac Wolności 7/410, 50-071 Wrocław

Email: contact@bgconsult.com.pl

Телефон: +48 508 791 655

02. Які дані ми збираємо

Залежно від того, як ви взаємодієте з нашим сайтом, ми можемо обробляти такі категорії даних:

  • Контактні дані — ім'я, номер телефону, email — при заповненні форми заявки на консультацію.
  • Зміст звернення — інформація, яку ви вказуєте в полі коментаря чи повідомляєте усно/письмово під час консультації.
  • Технічні дані — IP-адреса, тип браузера, дані про відвідування сторінок — збираються автоматично через файли cookie та аналітичні сервіси.

Ми не збираємо особливі категорії даних (стосовно здоров'я, релігії тощо) через форми на сайті. Якщо такі дані стають відомі нам у межах юридичного супроводу справи, вони обробляються окремо на підставі договору про надання правничих послуг.

03. Мета та правові підстави обробки

Мета обробкиПравова підстава (GDPR)
Відповідь на заявку, зв'язок для консультаціїСт. 6(1)(b) — дії до укладення договору
Надання юридичних послуг за договоромСт. 6(1)(b) — виконання договору
Виконання бухгалтерських та податкових обов'язківСт. 6(1)(c) — юридичний обов'язок
Аналітика відвідуваності сайту, покращення сервісуСт. 6(1)(f) — законний інтерес
Розсилка новин та пропозицій (лише за згодою)Ст. 6(1)(a) — згода

04. Кому передаються дані

Ваші дані можуть передаватися таким категоріям одержувачів виключно в обсязі, необхідному для досягнення мети обробки:

  • Постачальники IT-послуг та хостингу, що забезпечують роботу сайту.
  • CRM-система Bitrix24 (Bitrix, Inc.) — для обробки заявок з контактної форми.
  • Державні органи Республіки Польща (MOS, Urząd Wojewódzki тощо) — у межах ведення справи клієнта та лише за наявності відповідного доручення.
  • Бухгалтерські та юридичні партнери — у межах виконання договірних зобов'язань.

Ми не продаємо та не передаємо ваші дані третім особам з маркетинговою метою без вашої окремої згоди.

05. Термін зберігання даних

Дані з контактної форми, які не призвели до укладення договору, зберігаються не довше 12 місяців з моменту останнього контакту. Дані, пов'язані з наданням юридичних послуг, зберігаються протягом строку, передбаченого законодавством Польщі для документації адвокатської/консультаційної діяльності (як правило, до 10 років), а також протягом строку позовної давності.

06. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право:

  • отримати доступ до своїх персональних даних та копію цих даних;
  • вимагати виправлення неточних або неповних даних;
  • вимагати видалення даних («право бути забутим»), якщо відсутні законні підстави для їх подальшого зберігання;
  • обмежити обробку даних у визначених законом випадках;
  • заперечити проти обробки, що здійснюється на підставі законного інтересу;
  • отримати свої дані у структурованому форматі (право на перенесення даних);
  • відкликати згоду в будь-який момент, якщо обробка здійснюється на її підставі;
  • подати скаргу до органу нагляду — Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), uodo.gov.pl.

Для реалізації будь-якого з цих прав звертайтесь на contact@bgconsult.com.pl.

07. Файли cookie

Сайт використовує файли cookie для забезпечення коректної роботи, аналітики відвідуваності та покращення користувацького досвіду. Ви можете керувати налаштуваннями cookie через параметри вашого браузера. Відключення деяких cookie може вплинути на функціональність сайту.

08. Безпека даних

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, втрати чи знищення, включно з шифруванням з'єднання (HTTPS), обмеженням доступу до даних та регулярним оновленням систем безпеки.

09. Зміни до Політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці із зазначенням дати останнього оновлення.