Документы

Условия сотрудничества

Что мы берём на себя, что нужно от вас, как формируется цена и что делать, если что-то пошло не по плану. Без мелкого шрифта.

Редакция от 1 августа 2026Действует с момента публикации

Исполнитель

КомпанияBG Consulting
NIP6192032742
Рабочие часыПн–Пт, 10:00–18:00

1. О чём этот документ

Здесь описаны общие правила сотрудничества с BG Consulting. Конкретные условия вашего дела — перечень услуг, стоимость, сроки — фиксируются в отдельном договоре, который вы подписываете до начала работы. Если договор и этот документ расходятся, действует договор.

2. Что мы делаем

Мы сопровождаем миграционные и смежные дела в Польше: карта побыту, карта CUKR, сталый побыт, резидент ЕС, гражданство, разрешения на работу, регистрация бизнеса, семейные дела, документы и справки, автомобильные и визовые вопросы.

Наша работа — это подготовка, подача и ведение дела: проверка документов, заполнение заявлений, коммуникация с органами, контроль сроков и реакция на запросы. В сложных случаях дело ведут юрист или адвокат.

Мы не принимаем решений по вашему делу. Решения принимают органы Республики Польша. Мы отвечаем за качество подготовки и соблюдение процедуры, а не за результат рассмотрения.

3. Как начинается сотрудничество

  • Консультация. Вы оставляете заявку или звоните. Разбираем ситуацию, называем возможные пути, ориентировочные сроки и стоимость. Первая консультация бесплатная и ни к чему не обязывает. Отдельно можно заказать 45-минутную консультацию — это платная услуга по прайсу.
  • Договор. Если договорились — подписываем договор с фиксированной стоимостью и перечнем того, что входит в услугу.
  • Оплата. Вносите предоплату согласно договору.
  • Работа. Собираем пакет, подаём, сопровождаем дело до решения.

4. Стоимость и платежи

Стоимость зависит от типа дела и его сложности. Точную сумму мы называем до начала работы и фиксируем в договоре — она не меняется в процессе, если не меняется объём услуги по вашей инициативе.

ПлатёжКомуКогда
Гонорар за сопровождениеBG ConsultingПо договору
Государственные сборы (opłata skarbowa)УжондПри подаче заявления
Изготовление картыВоеводский ужондПосле положительного решения
Присяжные переводы, нотариусИсполнитель услугиПри необходимости

Государственные сборы не входят в гонорар и оплачиваются отдельно на счета соответствующих органов. Мы показываем реквизиты и суммы к оплате.

5. Что нужно от вас

  • предоставлять достоверную информацию о своей ситуации, статусе и датах;
  • передавать документы в согласованные сроки — задержка с вашей стороны сдвигает всё дело;
  • сообщать об изменениях: новая работа, адрес, паспорт, семейное положение, планируемые выезды;
  • быть на связи и проверять почту — у вызовов из ужонда короткие сроки;
  • лично являться туда, где этого требует процедура (отпечатки пальцев, получение карты).

6. Что берём на себя мы

  • проверку документов до подачи, а не после отказа;
  • подготовку и подачу заявления в установленном порядке;
  • коммуникацию с органами от вашего имени в пределах поручения;
  • контроль сроков и своевременный ответ на запросы;
  • информирование о движении дела — без необходимости напоминать;
  • конфиденциальность всей полученной информации.

7. Чего мы не делаем

  • не гарантируем положительное решение — это вне полномочий любой фирмы;
  • не берёмся за дело, если законного пути нет: скажем об этом на консультации, до оплаты;
  • не предлагаем обойти процедуру, «договориться» или подать недостоверные документы;
  • не отвечаем за последствия информации, которую вы скрыли или предоставили неточно.

8. Сроки

Сроки подготовки документов мы называем в договоре и соблюдаем их. Сроки рассмотрения дела органами от нас не зависят и могут существенно различаться в разных воеводствах. Ориентиры, которые мы даём, основаны на практике, но не являются обязательством органа.

9. Если вы решили прекратить сотрудничество

Вы можете отказаться от услуги в любой момент. Расчёт производится за фактически выполненный объём работ на дату отказа. Документы, которые мы получили от вас, возвращаем.

Мы тоже можем прекратить ведение дела — если окажется, что предоставленная информация недостоверна, или если дальнейшие действия противоречили бы закону. В таком случае сообщаем письменно и возвращаем средства за невыполненную часть.

10. Если что-то пошло не так

Сначала напишите нам: contact@bgconsult.com.pl. Рассматриваем обращение в течение 14 дней и даём письменный ответ. Большинство вопросов решается на этом этапе.

Если договориться не удалось, спор рассматривается по польскому праву судом по месту нахождения исполнителя.

11. Изменение условий

Мы можем обновлять этот документ. Изменения не влияют на договоры, заключённые до даты новой редакции. Актуальная версия всегда здесь, дата указана вверху. Смотрите также политику конфиденциальности.

Или напишите напрямую

Готовы разобрать ваше дело

15 минут разговора — и вы знаете, какое основание ваше, сколько это стоит и сколько длится. Офис — в центре Вроцлава: адрес и контакты.