Скасування рішення про депортацію: чи можна оскаржити
Рішення про зобов’язання повернутися можна оскаржити — але терміни жорсткіші, ніж багато хто думає, а сам факт подання скарги автоматично не зупиняє виїзд. Пояснюємо реальний порядок дій станом на вересень 2026 року.
Головне за 30 секунд
- Рішення першої інстанції видає комендант відділу чи прикордонної застави Straż Graniczna (з 1 червня 2025 року).
- Термін на подання скарги (odwołanie) — 7 днів від дня вручення рішення, до Коменданта Головного Straż Granicznej.
- Рішення другої інстанції можна оскаржити до Воєводського адміністративного суду у Варшаві протягом 30 днів.
- Подання скарги саме собою не зупиняє примусове видворення — потрібно окремо просити призупинення виконання рішення.
- Підстави для скасування: процедурні порушення, гуманітарні обставини, сімейні зв’язки, реальна небезпека в країні походження.
Зміст
Хто зараз видає рішення про повернення
З 1 червня 2025 року повноваження щодо видачі рішень про зобов’язання до повернення повністю перейшли до Straż Graniczna. Перша інстанція — комендант відповідного відділу чи прикордонної застави.
Термін на скаргу: лише 7 днів
Скарга (odwołanie) подається до Коменданта Головного Straż Granicznej через орган, який видав рішення, протягом 7 днів від дня вручення — це коротше за стандартний 14-денний термін загального адміністративного провадження.
Пропустити цей термін критично небезпечно. На відміну від багатьох інших адміністративних справ, тут немає «м’якого» стандартного запасу часу — рахуйте дні від моменту вручення, а не від дати, коли ви фактично прочитали рішення.
Що далі: скарга до адміністративного суду
Рішення Коменданта Головного оскаржується до Воєводського адміністративного суду у Варшаві протягом 30 днів. Розгляд другої інстанції може тривати до 90 днів, довше — за наявності формальних недоліків заяви; розгляд у суді — місяці.
Головна пастка: скарга не зупиняє виїзд автоматично
Подання скарги саме собою НЕ зупиняє примусове видворення — людину можуть примусово вивезти навіть до розгляду справи судом, якщо окремо не подати клопотання про призупинення виконання рішення.
Суд визнає: виїзд іноземця з Польщі до розгляду справи фактично позбавляє його судового захисту навіть у разі виграшу справи — це аргумент на користь клопотання про призупинення виконання, яке варто подавати одразу разом зі скаргою, а не окремо пізніше.
Підстави для скасування рішення
- Процедурні порушення при винесенні рішення
- Гуманітарні обставини
- Сімейні зв’язки в Польщі
- Реальна небезпека в країні походження (non-refoulement)
Коли терміново потрібен юрист
З огляду на 7-денний термін першої скарги і ризик примусового видворення до розгляду справи, самостійна підготовка без юриста в цій категорії справ вкрай ризикована — на відміну від простіших адміністративних питань, де можна впоратись самостійно.
Часті питання (FAQ)
Скільки часу є на оскарження рішення про повернення?
7 днів від вручення рішення — до Коменданта Головного Straż Granicznej.
Чи можна залишатися в Польщі, поки триває оскарження?
Не автоматично: потрібно окремо просити суд чи орган призупинити виконання рішення, інакше видворення можливе ще до розгляду справи.
Куди подавати скаргу на рішення Коменданта Головного?
До Воєводського адміністративного суду у Варшаві протягом 30 днів.
Aleksandra Maruszczak-Eljasiak
Адвокат · Матеріал підготовлено на основі чинного законодавства станом на вересень 2026 року.