Кримінальні провадження

Крадіжка та крадіжка зі зломом у Польщі (ст. 278–279 КК)

Різниця між звичайною крадіжкою і крадіжкою зі зломом суттєво впливає на кваліфікацію та покарання. Пояснюємо межу в 800 злотих, коли вона не діє, і чому важлива рання правова допомога.

3 міс.–5 років (крадіжка) 1–10 років (зі зломом) Цілодобовий виїзд

Оновлено 6 хв читання

Основи

Крадіжка чи крадіжка зі зломом

Основна відмінність полягає в тому, що під час крадіжки зі зломом особа додатково долає перешкоду, яка захищає майно — наприклад, зламує замок, двері, вікно або іншим способом проникає до приміщення, подолавши встановлений захист.

Закон

Що каже закон про покарання

СитуаціяПокарання
Крадіжка (ст. 278 § 1 КК)від 3 місяців до 5 років позбавлення волі
Крадіжка зі зломом (ст. 279 § 1 КК)від 1 до 10 років позбавлення волі
Межа 800 złвизначає злочин чи правопорушення для звичайної крадіжки; на злом не поширюється

Для крадіжки зі зломом сума викраденого не має значення. На відміну від звичайної крадіжки, де 800 zł відмежовує кримінальний злочин від правопорушення, відповідальність за ст. 279 § 1 КК настає незалежно від вартості майна.

Важливо

Чому мета має вирішальне значення

Для крадіжки важлива саме мета особи: якщо людина забрала чужу річ з наміром привласнити її — йдеться про крадіжку. Але не кожне заволодіння чужою річчю автоматично означає крадіжку.

Якщо особа взяла чужу річ лише для того, щоб зберегти її та згодом повернути власнику, відсутня мета привласнення, необхідна для крадіжки. Таку ситуацію не слід плутати зі злочином привласнення за ст. 284 КК — це окреме кримінальне правопорушення з іншими ознаками.

Допомога

Що робить адвокат у вашій справі

Перевірка кваліфікаціїКрадіжка, крадіжка зі зломом чи привласнення — це різні статті з різними наслідками.
Присутність із перших хвилинВиїзд до відділення поліції цілодобово, ще до першого допиту.
Оцінка вартості майнаДля звичайної крадіжки саме вона визначає злочин це чи правопорушення.
Індивідуальний гонорарВартість погоджується заздалегідь залежно від складності й етапу справи.
Умови роботи адвоката 24/7Повний опис цілодобової допомоги, гонорару й етапів провадження — на окремій сторінці. Умови і гонорар
24/7 Підозрюють у крадіжці? Не варто йти на допит без адвоката. Телефонуйте цілодобово, 7 днів на тиждень. Допомогу надають лише адвокати, які спеціалізуються на кримінальних справах

Питання

Питання, які ставлять найчастіше

Чим крадіжка зі зломом відрізняється від звичайної крадіжки?

Додатковим подоланням перешкоди, що захищає майно — замка, дверей, вікна тощо. Покарання суворіше: від 1 до 10 років замість 3 місяців — 5 років.

Що означає межа в 800 злотих?

Для звичайної крадіжки вартість викраденого до 800 zł кваліфікується як правопорушення, а не злочин. На крадіжку зі зломом ця межа не поширюється.

Чи є крадіжкою, якщо я взяв річ тимчасово й повернув її?

Ні — для крадіжки потрібна мета привласнити річ. Якщо наміру залишити її собі не було, складу крадіжки немає.

Що буде на першому допиті?

Перед першим допитом вам письмово вручать роз’яснення прав (art. 300 КПК): право не давати пояснень і не відповідати на запитання (art. 175, 74 КПК), право на захисника, право знати зміст звинувачення. Відмова говорити не може використовуватись як доказ вини.

Чи можна уникнути реального ув’язнення?

Так, суд може умовно призупинити покарання до 1 року на іспитовий строк 1–3 роки (art. 69 КК), якщо особу раніше не засуджували до позбавлення волі і це достатньо для запобігання повторному злочину. Для першого епізоду дрібної крадіжки це реалістичний сценарій.

Aleksandra Maruszczak-Eljasiak, адвокат Aleksandra Maruszczak-Eljasiak Адвокат · партнерка канцелярії Веду кримінальні справи, включно зі справами про крадіжку та крадіжку зі зломом. Матеріал спирається на чинне законодавство станом на вересень 2026 року і не замінює консультації щодо конкретної справи. Джерела: Кримінальний кодекс Польщі, ст. 278, 279, 284, Кодекс про правопорушення

Далі

Інші напрями кримінального захисту