Довгострокове резидентство 2026
Отримати Резидента ЄС у Польщі: 5 років, іспит B1 і безстроковий статус
Zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE — безстроковий дозвіл із правом полегшеного переїзду в інші країни Євросоюзу.
Умови
Чотири умови, які треба закрити одночасно
На відміну від сталого побиту, тут немає переліку «підстав» — є перелік вимог. Усі чотири мають виконуватись на день ухвалення рішення, а не на день подання. Це ключова деталь: справу розглядають рік, і за цей рік легко втратити, наприклад, безперервність доходу.
Дозвіл видають безстроково, картку міняють раз на 5 років. Статус зберігається, поки ви не виїдете з території ЄС більш ніж на 12 місяців або з Польщі — більш ніж на 6 років.
Сертифікат B1 — найдовша ланка в цьому ланцюжку. Державні іспити проводять сесіями кілька разів на рік, а результат чекають тижнями. Якщо ваші п’ять років добігають, записуйтесь на іспит уже зараз, не чекаючи решти документів.
Перевірка
Чи готові ви подавати просто зараз
Вісім пунктів, на яких найчастіше зупиняються справи резидентів. Позначте те, що вже маєте на руках.
Готовність пакета
Кожен непозначений пункт — це виклик з ужонду й кілька місяців до рішення.
0/8готово
Позначте те, що вже маєте.
Послуга
Подача разом із BG Consulting
У справі резидента головна робота — не заповнення бланків, а реконструкція п’яти років вашого життя в документах. Ми збираємо цю хронологію так, щоб у воєводи не залишилось питань.
Вартість під ключ
Повний супровід справи від першої консультації до виготовлення пластику.
Резидент ЄС
Повний супровід справи
від2000zł
Під ключ: від аналізу до отримання
- Розрахунок стажу і виїздів
- Збір доходів за 3 роки
- Подання через MOS
Аудит стажу окремо
Перед тим, як щось збирати
від400zł
Письмовий висновок із датами
- Розбір усіх періодів
- Точна дата подання
- Зараховується у вартість справи
Апеляція на відмову
14 днів від вручення рішення
від1200zł
Підготовка та подання скарги
- Аналіз мотивів відмови
- Юридичне обґрунтування
- Ведення до рішення
Основи
Що дає статус резидента ЄС
Це той самий безстроковий дозвіл, що й сталий побит, але з європейським виміром. Головна перевага — полегшений переїзд в іншу країну Євросоюзу: там ви подаєтесь на проживання за спрощеною процедурою, а не з нуля, як звичайний іноземець.
- Робота без дозволу — у будь-якого роботодавця, на будь-якій посаді
- Бізнес нарівні з поляками — без обмежень за формою діяльності
- Мобільність у ЄС — спрощена процедура отримання проживання в іншій країні Союзу
- Шлях до громадянства — через 3 роки на статусі резидента
- Стабільність — підстава більше не перевіряється, змінюється лише пластик раз на 5 років
Що покласти в пакет
Заява подається через портал MOS, оригінали показуєте на явці для відбитків пальців.
- Заява — заповнюєте особисто, представник цього зробити не може
- Паспорт — скани всіх заповнених сторінок зі штампами
- Мовний документ — сертифікат B1, атестат польської школи або диплом польського вишу
- Дохід — PIT за три роки, виписки, довідки від роботодавця, документи ZUS
- Житло — оренда, право власності або згода власника
- Страхування — NFZ або приватне з покриттям у Польщі
- Історія проживання — попередні карти, штампи, договори за весь п’ятирічний період
Скільки це коштує і скільки чекати
| Позиція | Значення |
|---|---|
| Opłata skarbowa | 640 zł |
| Виготовлення картки | 100 zł окремим платежем |
| Строк дії дозволу | безстроково |
| Строк дії картки | 5 років |
| Строк розгляду за законом | 3 місяці, біг строків зупинено до 4.03.2027 |
| Реальний строк розгляду | від 8 до 18 місяців |
Документи іноземною мовою — тільки з перекладом присяжного перекладача. Нижньосілезьке воєводство перевіряє доходи й безперервність суворіше за середню практику, тож хронологію варто готувати з запасом.
Розбір
Які роки підуть у ваші п’ять
Це питання коштує людям років, а на старті про нього не думають. Календарні п’ять років у Польщі та п’ять зарахованих років — різні речі.
| Період | Як зараховують |
|---|---|
| Карта побиту через роботу | повністю |
| Карта побиту через шлюб або бізнес | повністю |
| Картка CUKR | повністю |
| Сталий побит | повністю |
| Навчання у виші чи поліцеалці | наполовину |
| Статус UKR | не зараховують |
| Перебування за візою | не зараховують |
| Сезонна робота і відрядження | не зараховують |
Два висновки з цієї таблиці. Перший: два роки університету дадуть лише один рік стажу — тому студентам варто паралельно будувати трудову історію. Другий: час на статусі UKR не рахується взагалі, тож кожен місяць очікування переходу на картку CUKR або карту побиту — це втрачений місяць.
Дохід: три роки без розривів
Воєвода дивиться на стабільність і регулярність, а не на разові суми. Джерело може бути будь-яким: трудовий договір, zlecenie, власна фірма, оренда нерухомості, пенсія. Важливо, щоб надходження були регулярними протягом трьох років перед подачею й достатніми для утримання вас і залежних осіб.
Орієнтир достатності — дохід на кожного члена родини не нижчий за поріг, який дає право на соціальну допомогу. Пороги переглядають, тому конкретні цифри звіряємо на дату подання.
Розрив у доходах — не вирок, але його треба пояснити. Декретна відпустка, лікарняний, зміна роботи з місячною паузою — усе це нормально, якщо в справі є документи. Мовчазна дірка в три місяці виглядає для інспектора гірше, ніж пояснена пауза в пів року.
Іспит B1: коли його можна не складати
Знання польської на рівні B1 підтверджують трьома способами, і лише перший вимагає іспиту:
- Державний сертифікатний іспит — проводиться сесіями, запис відкривається заздалегідь і місця закінчуються швидко
- Атестат польської школи — закінчення школи в Польщі з польською мовою навчання
- Диплом польського вишу — за умови, що навчання велося польською мовою
Курсові сертифікати мовних шкіл, внутрішні тести й довідки «рівень B1 підтверджено викладачем» ужонд не приймає. Це найчастіша прикра помилка: людина роками ходила на курси, а на подачі виявляється, що документ не той.
Виїзди: 6 і 10 місяців
Проживання вважається безперервним, якщо жодна перерва не перевищила 6 місяців поспіль, а всі перерви разом — 10 місяців за п’ять років. Перевищили один із лімітів — відлік починається заново.
Виняток: виконання професійних обов’язків за кордоном за договором із польським роботодавцем, а також виїзд для лікування чи на навчання за згодою. Такі періоди безперервність не рвуть, але потребують документального підтвердження.
Уже після отримання статусу правила інші, але теж є: виїзд за межі ЄС більш ніж на 12 місяців або з Польщі більш ніж на 6 років може призвести до втрати резидентства.
Резидент ЄС чи сталий побит
Обидва статуси безстрокові й обидва ведуть до громадянства через три роки. Різниця — у вимогах на вході.
| Критерій | Резидент ЄС | Сталий побит |
|---|---|---|
| Стаж проживання | 5 років безперервно | залежить від підстави, часто не потрібен |
| Сертифікат польської | потрібен, рівень B1 | не потрібен |
| Дохід за 3 роки | потрібен | не вимагається окремо |
| Строк дії картки | 5 років | 10 років |
| Мобільність у ЄС | спрощена процедура | на загальних умовах |
Практичне правило: якщо у вас є шлюб із громадянином Польщі, польське коріння або Карта поляка — вигідніший сталий побит. В усіх інших випадках дорога веде сюди.
Що буде після резидентства
Через три роки на статусі резидента ЄС відкривається громадянство через визнання. Умови частково збігаються з тими, що ви вже закрили: стабільний дохід, правовий титул на житло, сертифікат B1. Тобто найскладніше вже позаду — сертифікат складати повторно не доведеться.
Відмова
Якщо відмовили
На апеляцію у вас 14 днів від дня вручення рішення, а не від дати на документі. Скаргу подавайте до Управління у справах іноземців через воєводу, який видав відмову. Поки строк не сплив і скарга на розгляді, перебування залишається легальним.
Типові мотиви відмов саме тут: перерваний стаж через виїзди, непідтверджений дохід за один із трьох років і невідповідний мовний документ. Перший мотив часто спірний — практика ужендів щодо «виправданих» виїздів неоднакова, і саме на цьому будуються найуспішніші апеляції.
Питання
Питання, які ставлять найчастіше
Коротко про головне. Деталі — на сторінках послуг і у базі знань.
Чи зараховують час на статусі UKR у п’ять років?
Ні. Час у статусі тимчасового захисту UKR не зараховують. Роки на картці CUKR і на карті побиту рахуються повністю, а навчання — наполовину.
Чи обов’язковий сертифікат польської мови?
Так. Його замінює лише атестат польської школи або диплом польського вишу з польською мовою навчання. Сертифікати мовних курсів не приймають.
Скільки коштує резидент ЄС у 2026 році?
Opłata skarbowa — 640 zł, плюс 100 zł за виготовлення картки окремим платежем. Іспит з польської мови оплачується окремо за тарифом екзаменаційного центру.
Скільки можна бути за кордоном, щоб не втратити стаж?
Не більше 6 місяців поспіль і не більше 10 місяців сумарно за п’ять років. Виняток — робота за кордоном за договором із польським роботодавцем.
Який дохід вважається достатнім?
Регулярний дохід за останні три роки, який покриває утримання вас і залежних осіб на рівні не нижчому за поріг соціальної допомоги на кожного члена родини. Пороги переглядають, тому цифри звіряють на дату подання.
Чи дає резидент ЄС право жити в іншій країні Союзу?
Не автоматично. Він дає право на спрощену процедуру отримання проживання в іншій країні ЄС — подаватись там усе одно доведеться, але за легшими правилами.
Скільки триває розгляд?
Закон дає воєводі 3 місяці, але до 4 березня 2027 року біг цих строків зупинено. Фактично справи розглядають від 8 до 18 місяців.
Що робити, якщо п’ять років ще не набрано?
Перевірити, чи немає у вас підстави на сталий побит — там стаж часто взагалі не потрібен. Якщо підстави немає, продовжити чинну карту побиту і паралельно готувати сертифікат B1.
Далі
Усі послуги за напрямами
Від першої карти побиту до польського паспорта — і супровід бізнесу поруч.
Легалізація та статус
Строки
Робота та бізнес
Сімʼя та навчання
Розібратись глибше
Статті з бази знань — кожна розкриває одну тему детально.