Услуга под ключ · Семья вместе 2026

Воссоединение семьи в Польше: перевезти супруга и детей

Условия различаются в зависимости от того, кто уже в Польше: гражданин Польши, владелец карты побыту или резидент ЕС.

От 1000 zł До 3 лет Синхронные сроки семьи

Обновлено 9 мин чтения

Услуга

Воссоединение семьи под ключ: что входит

Самая чувствительная часть этих дел — доказательная база отношений. Ужонд проверяет, настоящая ли семья, и здесь важно не только иметь документы, но и правильно их подать.

Проверка статуса приглашающегоДостаточно ли вашей карты, чтобы перевозить семью именно сейчас.
Расчёт дохода на всехСчитаем порог с учётом каждого члена семьи.
Доказательная база отношенийФормируем пакет, который снимает подозрения в фиктивности.
Синхронизация сроковПодаём на всю семью так, чтобы карты заканчивались вместе.

Стоимость под ключ

Наше вознаграждение. Государственные сборы и переводы оплачиваются отдельно.

Семья гражданина PL

Супруг или ребёнок

от1300zł

Под ключ: от анализа до карты

  • Доказательства совместного проживания
  • Документы обоих супругов
  • Подготовка к опросу
Узнать цену

Семья иностранца

Приглашающий с картой побыту

от1500zł

Под ключ: от анализа до карты

  • Расчёт дохода на семью
  • Документы на жильё
  • Подача через MOS
Узнать цену

Карта для ребёнка

Вместе с родителями или отдельно

от1000zł

Под ключ: от анализа до карты

  • Синхронизация сроков
  • Нотариальные согласия
  • Документы для школы или садика
Узнать цену
Семейный пакет Подаёте на супруга и двоих детей? Часть работы общая — считаем пакетом со скидкой и делаем так, чтобы все карты заканчивались в одном месяце. +48 508 791 655

Варианты

От чего зависят условия

Воссоединение семьи в Польше — это прежде всего вопрос не того, кем вы приходитесь друг другу, а того, какой статус у человека, который уже живёт в Польше. От этого зависят и перечень требований, и срок карты, и то, придётся ли доказывать доход.

Семья гражданина Польши проходит самый лёгкий путь. Семья иностранца с картой побыту — самый тяжёлый: там проверяют и доход, и жильё, и продолжительность проживания приглашающего.

Подавайте на всю семью одновременно. Если оформлять детей отдельно и позже, сроки карт разойдутся — и дальше каждое продление придётся делать двумя разными делами в разные месяцы. Синхронизировать их потом сложно.

Проверка

Готовы ли вы подавать

Семь пунктов, из-за которых чаще всего приходит вызов дополнить документы в делах о воссоединении.

Бесплатно

Готовность пакета

Каждый неотмеченный пункт — это вызов из ужонда и несколько месяцев до решения.

0/7готово

Отметьте то, что у вас уже есть.

Статус приглашающего подходитГражданство PL, карта побыту, сталый побыт или резидент ЕС
Свидетельства переведены присяжным переводчикомБрак, рождение детей, смена фамилии
Доход подтверждён документальноДоговор, PIT, выписки за последние месяцы
Жилья хватает на всю семьюДоговор аренды или право собственности
Оформлена медицинская страховкаНа каждого члена семьи
Есть доказательства реальности отношенийОбщий адрес, фото, переписка, свидетели
Есть согласие второго родителяЕсли ребёнка перевозит только один из них

Основы

Документы и сборы

Заявление подаётся через портал MOS тем членом семьи, который приезжает. Если речь о ребёнке — законным представителем. Оригиналы показываете на явке для отпечатков пальцев.

  • Свидетельство о браке или о рождении с присяжным переводом
  • Документы приглашающего — паспорт, карта побыту или подтверждение гражданства
  • Доход — договор, PIT за предыдущий год, выписки за последние месяцы
  • Жильё — аренда или собственность, с расчётом площади на количество человек
  • Страхование — NFZ или частный полис на каждого
  • Доказательства отношений — общий адрес, фото, переписка, свидетельские показания
ПозицияЗначение
Opłata skarbowa340 zł
Изготовление карты100 zł, для детей до 16 лет, школьников и студентов — 50 zł
Срок картыдо 3 лет, у детей — по сроку родителей
Срок рассмотрения по закону60 дней, течение сроков приостановлено до 4 марта 2027
Реальный срокот 6 до 18 месяцев

Разбор

Семья гражданина Польши

Это самый короткий путь. Супругу гражданина Польши не нужно доказывать доход и жильё по тем же строгим правилам, что действуют для семьи иностранца. Главное, что проверяют, — реальность брака.

Ужонд может опросить супругов отдельно, сверить ответы, проверить общий адрес. Готовьте то, что показывает обычную жизнь вместе: договор аренды на двоих, общий счёт, фотографии за годы, переписку, показания знакомых.

Дополнительный бонус — этот путь ведёт к сталому побыту уже через три года брака при условии двух лет проживания на соответствующей карте.

Семья иностранца с картой побыту

Здесь требования строже. Приглашающий должен прожить в Польше определённый период на основании разрешения и доказать стабильный доход и жильё, достаточное для всей семьи.

Доход считают не абстрактно, а на каждого человека: после приезда семьи на каждого должно оставаться не меньше определённого порога. Поэтому зарплата, которой хватало одному, часто оказывается недостаточной для троих.

Посчитайте порог до подачи, а не после отказа. Это самая частая причина отказов в делах о воссоединении: доход формально есть, но после деления на количество членов семьи он опускается ниже границы. Иногда достаточно дождаться повышения или добавить второй источник дохода.

Если у приглашающего сталый побыт или резидентство ЕС, условия мягче, а карта семье обычно выдаётся на более длительный срок.

Дети

За ребёнка до 18 лет заявление подаёт законный представитель. Карта выдаётся на срок карты родителей — именно поэтому подавать стоит одновременно, иначе сроки разойдутся.

Если ребёнка перевозит только один из родителей, понадобится нотариальное согласие второго или документ о единоличной опеке. Это самый частый пробел в таких делах.

Ребёнок, рождённый уже в Польше у родителей с картами побыту, оформляется по отдельной, более простой процедуре. Для детей обладателей сталого побыту или резидентства ЕС возможно даже основание на сталый побыт сразу.

Почему отказывают

  • Доход ниже порога после пересчёта на всех членов семьи
  • Жильё слишком маленькое или нет документа, подтверждающего право им пользоваться
  • Сомнения в реальности брака — разные адреса, расхождения в ответах, отсутствие совместного быта
  • Нет согласия второго родителя на переезд ребёнка
  • Документы без присяжного перевода или с разным написанием фамилии

Первые две причины исправляются документально — часто уже в апелляции. Третья сложнее, но и здесь многое зависит от того, насколько полную доказательную базу подали.

Бесплатно Скажем, можно ли перевозить семью сейчас Пришлите свой статус, доход и данные о жилье — посчитаем порог на всю семью и скажем, чего не хватает. Если подаваться рано, назовём дату. Надёжное правовое сопровождение и защита от отказов

Доверие

Кто ведёт ваше дело

За каждое дело отвечает конкретный человек — вы знаете, кому звонить и кто следит за сроками.

Если дело доходит до суда — его ведут адвокаты команды (ORA Wrocław). Вся команда →

  • ОфисPlac Wolności 7/410, Wrocław
  • ЦенаПервый разговор — бесплатно. Цену и сроки называем до начала работы, без доплат «по ходу».

Что пишут клиенты

★★★★★Карта побыту · Познань
Через 3 недели после начала сотрудничества я получил печать в паспорте, а через 5 месяцев забрал пластик. Консультация была очень подробной.
Nazarii Zaniuk · Отзыв в Google
★★★★★Сложное дело
Рекомендую от всей души. Несмотря на то, что кейс был непростой и долгий, сотрудники делали всё, что было в их силах.
Виктория Дубицкая · Отзыв в Google
Все отзывы в Google →
  1. 1Пишете или звоните — WhatsApp, Telegram, телефон
  2. 2Бесплатно оцениваем ситуацию и говорим, что делать
  3. 3Согласуем план и цену до начала работы
  4. 4Ведём дело до результата и держим вас в курсе

Вопрос

Вопросы, которые задают чаще всего

Коротко о главном. Детали — на страницах услуг и в базе знаний.

Можно ли перевезти семью, имея обычную карту побыту?

Да, но с требованиями к продолжительности вашего проживания, доходу и жилью. Если у вас сталый побыт или резидентство ЕС, условия мягче.

Какой доход нужен?

Такой, чтобы после приезда семьи на каждого её члена оставалась сумма не ниже установленного порога. Пороги пересматривают, поэтому расчёт делаем на дату подачи.

На какой срок дадут карту семье?

Обычно до 3 лет, но не дольше срока карты приглашающего. Детям карту выдают на срок родительской.

Нужно ли согласие второго родителя на переезд ребёнка?

Да, если ребёнка перевозит только один из них. Заменить его может документ о единоличной опеке.

Проверяют ли реальность брака?

Да. Супругов могут опросить отдельно, сверить ответы и адреса. Фиктивный брак приводит к отмене решения и ответственности обеих сторон.

Сколько длится рассмотрение?

Закон даёт 60 дней, но течение сроков приостановлено до 4 марта 2027 года. Фактически дела рассматривают от 6 до 18 месяцев.

Могут ли присоединиться родители, если заявитель — взрослый без статуса беженца?

Нет, присоединение родителей/опекунов прямо предусмотрено только для семьи несовершеннолетнего иностранца со статусом беженца или дополнительной защитой — для других категорий этот канал не действует.

Aleksandra Maruszczak-Eljasiak, адвокат Aleksandra Maruszczak-Eljasiak Юридический отдел Веду миграционные и административные дела в Нижнесилезском воеводстве. Материал опирается на действующее законодательство по состоянию на август 2026 года. Источники: Ustawa o cudzoziemcach, art. 158–162 · gov.pl/web/udsc · mos.cudzoziemcy.gov.pl

Далее

Все услуги по направлениям

От первой карты побыту до польского паспорта — и сопровождение бизнеса рядом.

Разобраться глубже

Статьи из базы знаний — каждая подробно раскрывает одну тему.

Полезно прочитать

Или напишите напрямую

Готовы разобрать ваше дело

15 минут разговора — и вы знаете, какое основание ваше, сколько это стоит и сколько длится. Офис — в центре Вроцлава: адрес и контакты.