Lawyer’s service · Family law 2026

Marriage and divorce in Poland for foreigners: family lawyer in Wrocław

To marry in Poland a foreigner needs a document that is not part of the usual set from home. We handle divorce, child support and division of property in a Polish court, even if the marriage took place abroad. If your country does not issue a certificate of no impediment to marriage, a Polish court can release you from the requirement.

From 400 zł In and out of court Represented by an attorney

Updated 10 min read

Service

Marriage, divorce, child support: what we do

Family cases are handled by an attorney and a lawyer together: the first represents you in court, the second takes care of the paperwork — translations, transcription of certificates and the consequences for your residence permit.

Preparing documents for the registry office (USC)Including the certificate of no impediment to marriage.
Claim and representation in courtDivorce, child support, custody, division of property.
Sworn translations and transcriptionEntering foreign certificates into Polish registers.
Protecting your statusWe prepare a new basis of stay if your card depended on the marriage.

Cost

Our fee. Court fees, notary costs and translations are paid separately.

Getting married in Poland

Preparing documents for the registry office (USC)

from900zł

Including support at the registry office

  • A list for your citizenship
  • Certificate of no impediment to marriage
  • Agreeing the spelling of names
Get a price

Divorce

Court representation

from3000zł

Plus the court fee

  • Claim and evidence
  • Attending hearings
  • Support until the decision
Get a price

Child support and custody

A separate case or as part of the divorce

from2000zł

Plus the court fee

  • Calculating the claim
  • Claim and proof of income
  • Enforcing the judgment
Get a price

Division of property

By agreement or through the court

from2500zł

Depends on the assets

  • Listing and valuing the assets
  • Agreement at a notary
  • Division by the court if needed
Get a price

Transcription of records

Certificate into the Polish register

from400zł

Per document

  • Agreeing the spelling of names
  • Application to the registry office
  • Getting a Polish copy (odpis)
Get a price

Protecting your status after divorce

A new basis of stay

from1300zł

In parallel with the family case

  • Finding a work-based basis
  • Filing a new application
  • Support until the decision
Get a price
Divorce and your residence permit are one story If your card was issued on the basis of marriage, ending the marriage affects your status. We handle both cases together so you are not left without a basis when the court gives its judgment. Temporary residence permit (TRC)

Areas

What people come with most often

Family cases of foreigners in Poland fall into two groups: getting married and disputes after a marriage breaks down. They have one thing in common — both depend on correctly prepared documents from the country of origin, and this is where people stumble.

Divorce affects your residence permit. If your card was issued on the basis of marriage, the basis disappears after divorce and the office may revoke it. So prepare a new basis of stay in parallel with the family case — this is the mistake that costs people their status.

Check

What is already ready in your case

Seven points needed both for getting married and for a court dispute.

Free

Document readiness

Every unticked item means a postponed hearing or the registry office refusing your documents.

0/7ready

Tick what you already have.

Birth certificate with a translationA sworn translation, not an ordinary one
You have a certificate of marital statusFor marriage — a certificate of no impediment
Any previous marriage has been officially dissolvedWith a document recognised in Poland
You both live in PolandThis determines the court’s jurisdiction
Surnames are spelled the same everywhereIn passports, PESEL and certificates
You have proof of incomeFor child support — of both parties
You know the other party’s addressWithout it the court cannot serve the claim

In detail

Getting married in Poland: procedure and timelines

A marriage is registered by the Urząd Stanu Cywilnego — a civil ceremony, or a concordat marriage if the wedding takes place in church with civil effect. The couple files the documents, followed by a waiting period which as a rule is one month.

The main difficulty for a foreigner is the certificate of no impediment to marriage. It confirms there are no legal obstacles under the law of your country. Some countries’ consulates do not issue it, and then the couple goes through a Polish court, which can release them from the requirement — a separate court procedure that takes time.

StageWhat happens
Collecting documentspassports, birth certificates, certificate of no impediment
Sworn translationsall documents in foreign languages
Visit to the registry officefiling the documents, choosing surnames after marriage
Waiting periodas a rule one month
Ceremonywith a sworn interpreter if needed

If either partner does not speak Polish, the ceremony must be attended by a sworn interpreter — without one the registry office will not register the marriage.

Documents for marriage

  • Passports of both partners
  • Birth certificates with a sworn translation
  • Certificate of no impediment to marriage — from the consulate, or a court decision releasing you from it
  • Document dissolving a previous marriage, if there was one
  • Proof of payment fee for drawing up the certificate

Agree the spelling of surnames before translation, not after. The same surname can be transliterated in several ways. If your passport, PESEL and certificate end up with different versions, it will come up in every later case — from a residence permit to citizenship.

Divorce in a Polish court

Divorce cases are heard by the regional court. A Polish court has jurisdiction, in particular, when both spouses habitually live in Poland — even if the marriage took place abroad. The foreign marriage certificate will have to be entered in the Polish register or filed with a sworn translation.

The court grants a divorce if there has been a lasting and complete breakdown of married life. A divorce can be with or without a finding of fault. The second is faster and cheaper but requires both spouses to agree.

If the spouses have minor children, the court decides at the same time on custody, where the child lives, contact and child support — no separate cases are needed.

Child support and custody

Child support can also be claimed outside divorce — in a separate lawsuit. The amount is set by the court, taking into account the child’s reasonable needs and the earning capacity of the paying parent. Not the actual income on the tax return, but the capacity: deliberately refusing to work will not reduce the amount.

Custody questions are decided separately: who the child lives with, how the other parent keeps in touch, whether consent is needed for travel abroad. The last point is especially important for international families — without consent or a court decision the child cannot be taken out of Poland.

A Polish court’s child support order is enforceable in other EU countries too. If the debtor has left, it does not mean the money cannot be recovered.

Division of property

By default, marriage creates joint property: everything acquired during the marriage belongs to both. It can be divided in two ways — by agreement at a notary, if you agree, or through the court, if you do not.

The notary route is faster and cheaper but requires full agreement on every item. Division by the court takes longer, but the court can take into account each spouse’s contribution, the cost of maintaining the property and other circumstances.

There is also a prenuptial agreement, by which spouses establish separate property for the future. For entrepreneurs it is often a sensible step: it protects family assets from business risks.

Free We will review your situation in 15 minutes Marriage, divorce, child support or division of property — we will tell you which court has jurisdiction, which documents are needed and how it will affect your residence permit. Court representation by a registered attorney

Trust

Who handles your case

Every case has one named person responsible — you know who to call and who watches the deadlines.

  • Mykhailo BurlakFounder · 10+ years of immigration cases
  • Anna RudkowskaCase manager · keeps every deadline

If a case goes to court, it is handled by the team’s attorneys (Wrocław Bar).

What clients say

★★★★★Residence permit · Poznań
Three weeks after we started I had the stamp in my passport, and five months later I collected the card. The consultation was extremely detailed.
Nazarii Zaniuk · Google review
★★★★★Complex case
I recommend them wholeheartedly. Even though the case was difficult and long, the team did everything they could.
Viktoriia Dubytska · Google review
All reviews on Google →
  1. 1Message or call us — WhatsApp, Telegram, phone
  2. 2We assess your situation for free and tell you what to do
  3. 3We agree the plan and the price before work starts
  4. 4We handle the case to the end and keep you updated

Questions

FAQ: marriage and divorce in Poland

The essentials in brief. More details are on the service pages and in our guides.

How long from filing the documents to the ceremony?

As a rule, one month. It can take longer if a court procedure is needed instead of a consular certificate.

Will I lose my residence permit after divorce?

If your card was issued on the basis of marriage, the basis disappears and the office may revoke it. So prepare a new basis in parallel with the court case.

How is child support calculated in Poland?

The court considers the child’s reasonable needs and the paying parent’s earning capacity — capacity, not just declared income.

Can I take my child out of Poland after divorce?

Only with the other parent’s consent or a court decision. Leaving without it can have serious legal consequences.

How long is the “zapewnienie” valid?

6 months from the day it is filed with the registry office.

Does my birth certificate need an apostille?

In practice Polish registry offices often accept the document without an apostille but with a mandatory sworn translation — check the requirements with the specific registry office.

Aleksandra Maruszczak-Eljasiak, attorney Aleksandra Maruszczak-Eljasiak Legal department I handle family and immigration cases in Lower Silesia. This material is based on the law in force as of August 2026. Sources: Kodeks rodzinny i opiekuńczy · Kodeks postępowania cywilnego · Prawo o aktach stanu cywilnego

Related services

Or contact us directly

Ready to look at your case

A 15-minute call — and you know which basis is yours, how much it costs and how long it takes. Our office is in the centre of Wrocław: address and contacts.